ジョアンナ・ベイリー生誕256周年がグーグルロゴに
『ジョアンナ・ベイリー』の生誕256周年がグーグルロゴになってますね。
ところで日本のWikipediaにも載っていない『ジョアンナ・ベイリー』って何をした人なんでしょう。
『ジョアンナ・ベイリー』とは
ジョアンナ・ベイリー（1798年9月11日 - 1851年2月23日）は、『Plays on the Passions』（3巻、1798-1812）や『Fugitive Verses』（1840）などの作品で知られるスコットランドの詩人で劇作家とのこと。
ジョアンナ・ベイリーは『ロマン主義の時代』と呼ばれる18世紀末から19世紀前半にかけてのイギリスで、クローゼット・ドラマ作家の代表的存在と言われています。
ちなみにクローゼット・ドラマ（レーゼドラマ）とは上演を目的としない脚本形式の文学作品のことで、戯曲の一種です。ゲーテの『ファウスト』やミュッセの『戯れに恋はすまじ』などが有名ですね。
本日のDoodleについて
Google公式によるDoodle（ロゴ）の説明（英語）をGoogle翻訳してみました。
この日に1762年に生まれた、多才で柔らかいスコットランドの作家は、生涯にわたってシェイクスピアと比較され、多くの場合、常に最高の女性詩人の一人として賞賛されています。彼女の最初の詩「冬の日」は、彼女のネイティブスコットランドの自然の美しさを呼び起こしました。彼女のコテージはロンドン外にあり、ウィリアム・ワーズワース、レディー、バイロン卿など、彼女の時代の英国の重要な作家の多くと友好的な関係を維持していた文学の舞台の拠点でした。
1798年の「パッション・オン・ザ・パッション」の「入門講話」では、ベリーは英語のロマン主義として知られるようになった。彼女は野心的な3部構成のプロジェクト、愛と憎しみと嫉妬に関する一連の喜劇と悲劇に14年間働きました。「強く固定された情熱の支配下で人間の心を明らかにする」と述べられた目標を持ちました。今日の落書きは、 Ethwald、De Montfort、The Tryal、Basil、Orraの最優秀作品「Plays on the Passions」を発表しました。
最初は匿名で出版され、Baillieの演劇は読者が著者のアイデンティティを推測しようとしたときのロンドンの話でした。彼女の明白な才能にもかかわらず、彼女はまったく公表したくなかった。「私の兄弟が小さな詩を出版しなければならないという強い希望を表明したのではないか？」と書簡で書いている。彼女の演劇（強烈な女性キャラクターを特集した心理ドラマ）は、単純に読むのではなく、ステージ上の俳優が演じることが決定された。彼女の1804年のコレクション「雑多な演劇」の序文は、「その一部は私たちのキャンバスの劇場や納屋でさえも引き続き行動する可能性があります」
Baillieの文学的伝承は彼女の慈善事業によってのみ匹敵する。裕福なスコットランドの家庭に生まれたが、彼女の母親は、彼女の父親の突然の死に続く困難な時を見た。裕福な叔父の遺産が彼女を助け、妹は彼女が住んでいたコテージを購入し、ほとんどの人生で働いたが、幸いにも忘れられず、慈善団体への手紙の収入の半分を寄付したことはなかった。彼女は煙突の掃除を支援するエッセイを書いて、女性作家や自分自身で提供するのに苦労している他の作家のために提唱しました。
ハッピーバースデージョアンナ・ベイリー！
ロゴの絵は代表作の『Plays on the Passions』のようですね！
直訳では「寄付をしたことはなかったと」なってますが、 元の文章"donating half of the earnings from her writing to charity.”となっています。「彼女の執筆の収入の半分を寄付」が正しいですね。彼女の名誉のために訂正しておきます。
